Hay un refrán gallego, que libremente traducido dice así:
“Por un regato pequeño
Planteéle pleito al vecino,
Perder, perdí cuanto tengo
Pero joderle, jodílo.”
Viene esto a cuento de la foto que abre este post, y que se traduce a continuación
Por regato pequeño, para los aficionados, se entiende como setas no comestibles.
El pleito es el mismísimo cartel, tal y como figura en la entrada.
El tercer verso, se refiere a la propiedad del regato y de sus inmensos beneficios.
Y el último, menciona a las Asociaciones Micológicas y a lo que es su primordial interés: Ayudar, informar y…¡ser jodidos!
(Es solo la opinión de 1/3 de archivosdemicología)
No hay comentarios:
Publicar un comentario